Год выпуска: 2013 
Страна: США, Новая Зеландия (Warner Bros. Pictures, New Line Cinema, Metro Goldwyn Mayer) 
Жанр: фэнтези, приключения

Продолжительность: 2:41:17 
Переводы: Профессиональные дублированные Русский (Лицензия) и Украинский (Лицензия) 
Режиссер: Питер Джексон / Peter Jackson 

Роли исполняли (дублировали): 
Bilbo - Мартин Фриман (Илья Хвостиков).....|.....Nori - Джед Брофи (Григорий Шевчук) 
Thorin - Ричард Армитедж (Игорь Балалаев).....|.....Bifur - Уильям Кирчер (Владислав Копп) 
Gandalf - Иэн МакКеллен (Василий Бочкарев).....|.....Bombur - Стивен Хантер (Михаил Белякович) 
Tauriel - Эванджелин Лилли (Марьяна Спивак).....|.....Fili - Дин ОГорман (Иван Жарков) 
Legolas - Орландо Блум (Олег Вирозуб).....|.....Dori - Марк Хэдлоу (Михаил Бескаравайный) 
Bard / Girion - Люк Эванс (Дмитрий Поляновский).....|.....Ori - Адам Браун (Диомид Виноградов) 
Smaug / Necromancer - Бенедикт Камбербэтч (Александр Головчанский).....|.....Radagast - Сильвестр МакКой (Сергей Чихачев) 
Thranduil - Ли Пейс (Антон Савенков).....|.....Master of Laketown - Стивен Фрай (Алексей Колган) 
Balin - Кен Стотт (Борис Быстров).....|.....Azog - Ману Беннетт 
Kili - Эйдан Тернер (Александр Дзюба).....|.....Bolg - Лоуренс Макор 
Dwalin - Грэм МакТавиш (Борис Токарев).....|.....Galadriel - Кейт Бланшетт (Ольга Зубкова) 
Bofur - Джеймс Несбитт.....|.....Beorn - Микаэл Персбрандт (Андрей Ташков) 
Oin - Джон Коллен (Игорь Старосельцев).....|.....Alfrid - Райан Гейдж (Даниил Эльдаров) 
Gloin - Питер Хэмблтон (Александр Груздев) 

Описание: 
Продолжение путешествия хоббита Бильбо Бэггинса, волшебника Гэндальфа и 13 отважных гномов. Их компания обязана завершить своё путешествие к Одинокой горе. Там они должны встретиться с величайшей опасностью из всех созданием куда более ужасающим, чем все их прошлые противники, которое проверит на прочность не только их мужество, но крепость их дружбы и правильность выбранного пути, драконом Смаугом. 

Качество: BDRip (by Ash61) 
Контейнер: MKV 
Формат 3D: Half OverUnder / Вертикальная анаморфная стереопара 
Порядок ракурсов: левый ракурс первый 
Видео кодек: x264 
Аудио кодек: AC3 Видео: AVC / 23,976 fps / 1920х1080p / ~8.5 Mbps 

Аудио: 
#1 - Русский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 448 Kbps (Дубляж - BD CEE) 
#2 - Украинский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 448 Kbps (Дубляж - BD CEE) 
#3 - Английский / AC3 / 48 KHz / 5.1 ch / 640 Kbps (Original) 

Субтитры (SRT): 
Внешние (UTF-8): 
#1 - Русские Форсированные (в т.ч. на речь эльфов и орков) включены по умолчанию 
#2 - Русские Полные 
#3 - Украинские Форсированные (в т.ч. на речь эльфов и орков) 
#4 - Украинские Полные 
#5 - English Full 
#6 - English SDH 
#7 - English SDH-Colored 

Вшитые (softsub): 
#1 - Русские Форсированные (в т.ч. на речь эльфов и орков) включены по умолчанию 
#2 - Украинские Форсированные (в т.ч. на речь эльфов и орков)